Sunday, September 16, 2012

To the Beautiful You - Butterfly Lyrics


Butterfly
Jessica (SNSD) & Krystal f(x)


Romanization
[Jessica] You’re cute So sweet
eonjena ibgaeman maemdoldeon mal
jeomanchi georeo ganeun
dwit moseub bol ttaemyeon
[Krystal] neodo na cheoreom
maeumi apeuni gung geumhae
[All] Butterfly! ja ije arasseo wae
eul aswiwohago ttaeron miwohaetneun jireul
neol saranghaetdeon geoya deo isang
gamchul su eobseo geu mareul jeonhaejwo Butterfly
[Jessica] kkaman geu bam ssoda jideon bulkkotnori
[Krystal] geu arae neoui banjjagi deon nuneul itji motae
[Jessica] jomdeo eoreuni eotdamyeon ibmatchum hal tende
[All] Butterfly! uril deryeoga jwo geu ael
cheoeum bwatdeon geu sungan gateun geu jarie
seoro nun majuchyeotdeon geu sungan
ppajyeo beoryeotji i mareul jeonhaejwo Butterfly
[Krystal] maeumi gojang na beoryeoss eumyeon
saenggagi meomchwo beoryeosseumyeon hae
[Jessica] eojjaeseo neol saenggag hamyeon
ireoke nunmuri nalkka
[All] Butterfly! ije kkaedarasseo wae neul
aswiwohago ttaeron miwohaetneun jireul
neol saranghaetdeon geoya deo isang
gamchul su eobseo geu mareul jeonhaejwo Butterfly
[All] Butterfly! uril deryeoga jwo geu ael
cheoeum bwatdeon geu sungan gateun geu jarie
seoro nun majuchyeotdeon geu sungan
ppajyeo beoryeotji i mareul jeonhaejwo Butterfly
Butterfly Butterfly Butterfly
English Translation
You’re cute, so sweet
these are words that
always linger in my mouth
When I see your back,
walking ahead of me
I wonder if you hurt as much as I do
Butterfly! Now I finally know why
I was always disappointed and sometimes hated you
I love you and I can’t hide it anymore
tell him these words, butterfly
Underneath the shooting fireworks in the black sky
I can’t forget your sparking eyes
If I was a bit more grown up, I would’ve kissed you
Butterfly! Take us away to the place
and time where I first saw him
I fell for him the moment we locked eyes
tell him these words, butterfly
I wish my heart would be broken,
I wish my thoughts would stop
How come I keep
crying whenever I think of you?
Butterfly! Now I realize why I was always
disappointed and sometimes hated you
I love you and I can’t hide it anymore
tell him these words, butterfly
Butterfly! Take us away to the place
and time where I first saw him
I fell for him the moment we locked eyes
tell him these words, butterfly
Butterfly Butterfly Butterfly






Credit:

Composition: Andrew Ang, Susan Markle, Matthew Tishler
Lyrics: Kenzie
Arrangement: Kenzie

Translation: pop!gasa
Romanization: KyungMi at kromanized
from lucy@yunakaworld.wordpress 






Friday, August 24, 2012

To the beautiful you (Hana Kimi)

Kamusta naman? (*^_^)

When I first saw the photos of this series, I was like... is it the Korean version of Hana Kimi?
Well, it is. So just like Meteor Garden... Hana Kimi has three version now. 

Katulad ng Meteor Garden hango din sa isang Japanese Shojo Manga ang palabas na ito na isinulat ni Hisaya Nakajo na Hana-Kimi (Hanazakari no Kimitachi e o For you in Full Blossom).



Unang version ay gawa ng Taiwan kung saan ang mga gumanap ay sila Ella Chen, Wu Chun at Jiro Wang. It was year 2006. Hanazakarino Kimitachihe o The tricks of boy and Girl.

Sumunod na taon 2007, gumawa naman ang Japan ng sarili nilang version. Hanazakari no Kimitachi e:Ikemen Paradise. Sila Maki Horikita, Shun Ogori at Toma Ikuta ang mga gunanap dito.





Ngayong taon na ito naman nagkaroon ng Korean Version. To the Beautiful You ang title at sila Sulli Choi of F(x), Choi Min-ho of SHINee at Lee Hyun Wo naman ang mga bida dito.



Hindi ko napanood ng buo 'yung unang dalawang version but I know the story. It's all about the girl who pretend to be a boy para makapasok sa all male school dahil gusto n'yang mapalapit sa ultimate crush n'ya. Nakakatuwa ang mga naging pakikipagsapalaran niya at 'yon ang isa sa mga exciting part ng series.

Sa tingin ko naman, maraming nakakaalam ng kuwento ng seryeng ito. For now, I am enjoying watching every episode of Korean version of this series. (*^_^)

credits to: dramabeans, google images

Thursday, August 9, 2012

Wanting to Suck Seed




The poster caught my attention and because I love music I find myself searching youtube for this film. Masuwerte namang natagpuan ko ito at napanood ng buong-buo. 



Nagsimula ito noong bata pa si Ped na nagkaroon ng paghanga kay Ern. Ito kasi ang nagpakilala sa kanya ng rock music. Pinahiram siya nito ng cassette tape kung saan naka-record ang mga ganoong genre ng kanta. Sinubukan niya itong kantahin gamit ang gitarang hiniram sa matalik niyang kaibigan na si Khung at ni-record ang pagkanta niya. Binalak niyang ibigay it okay Ern kaya lang hindi siya nagkaroon ng pagkakataong maibigay ito hanggang makaalis na ito papuntang Bangkok.


Hayskul na sila nang bumalik at magkita ulit ni Ern. Nanumbalik ulit ang paghanga niya dito. Samantala, ang kanyang bespren na si Khung ay nagplanong bumuo ng isang banda para kalabanin ang grupo ng kakambal niyang si Kae at para mapansin ng mga girls.

Khung
Ped
Ex
Ern
Si Khung (Pachara Chirathivat) ang vocalist, si Ped (Jirayu La-ongmanee) ang bass guitar at si Ex (Thawat Pornrattanaprasert) ang drummer. Sa huli, nakasama sa kanila si Ern (Nattasha Nauljam) na mahusay palang maggitara.  Sa kagustuhan ni Khung na maipakita sa kakambal niyang si Kae na magtatagumpay sila, ibinalita niya na sasali sila sa Hot Wave Music Awards, isa itong sikat at kilalang band competition sa Thailand.


Lagi silang magkakasama bilang isang grupo at dahil dito sinabi ni Khung kay Ped na may gusto siya kay Ern. At dito pumasok ang conflict sa pagitan ni Ped at Khung. Habang si Ern naman ay may gusto rin kay Ped.


Isa na naman itong Thai Film na talaga naman bumuhay sa alaala ng aking kabataan. Parang ipapaalala nito ang isang bahagi ng buhay mo noong kabataan kung saan naghahanap tayo ng mga taong tatanggap sa atin, magkakaroon ng mga crushes at first love at higit sa lahat pagkakaroon ng kagustuhang maabot ang pangarap para may mapatunayan.

Nakakatuwa ang kabuuan ng pelikula at ang mga artistang gumanap. Mas naging maganda pa ito dahil hinaluan ng mga musika ng mga sikat na banda at kahit pa nga iba ang salita nila, ang ganda ng melody at meaning ng mga kanta na ini-relate sa mga eksena ng bawat tauhan.


Ang title din ng pelikulang ito eh, nakaka-intriga… Suck Seed (Succeed). Si Khung ang nakaisip ng pangalan na ito ng kanilang banda. Ito ang panahon na nabusted siya ni Ern at si Ex naman ay ipinagpalit ng gusto niyang babae sa isang tibo. Habang si Ped ay nasa gitna ng pag-iisip kung sino ang pipiliin ang kaibigan o si Ern.


Ang simple ng story pero madadala ka ng mga eksena sa mga tawanan at maging sa mga medyo malungkot na part. Well, naiyak din ako sa movie na ito. Para kasing magkakaroon ng flashback sa memory mo ang high school life.

Bagay na bagay ito sa mga kabataan, sa mga isip bata, mahilig sa music at sa mga gustong makapanood ng kakaibang kuwento ng pagkakaibigan. Isa itong panalong sound trip!

Hindi ito mabubuo kung wala si Director Chayanop Boonprakob na siya ring utak ng buong pelikula. Ipinalabas ito noong nakaraang taon (March 17, 2011). Sa laki ng kinita ng pelikulang ito, patunay lang na maganda ang story. (*^_^)

Pahabol ... eto ang Trailer


eto ang may trailer na may subtitle... enjoy!



Thursday, August 2, 2012

Mary Stayed Out too long... :))


Matagal ko nang napanood ang Mary Stayed Out All Night o Marry Me, Mary pero ngayon ko lang natapos itong rebyu. Kung tutuusin nauna pa ang lyrics ng kanta nito dito sa blog ko kaysa sa kuwento at opinion ko about it. 

Well, it was aired last November 8 to December 28, 2010 on KBS. Di masyadong naging maganda ang rating nito sa Korea but I think it’s really a good series with cute cast. Pinalabas ito dito sa Pilipinas mula June 20 to August 5, 2011...sad to say may mga nawalang eksena. :(

It has 16 episodes...with lead star Moon Geun–young, Jang Geun-suk, Kim Jae-wook and Kim Hyo-jin. It’s about Wi Mae Ri (Moon Geun-young) and her fake marriage dahil sa kanyang ama Park Sang-Myeon na di nagtagumpay sa business at ang ending ay nagtatago sa mga loan shark company.

Na-meet ng kanyang ama ang dating matalik na kaibigan at napagkasunduan nilang ipakasal ang kanilang mga anak…si Mae Ri at si Byun Jung-in (Kim Jae-wook). Hindi ito nagustuhan ni Mae Ri kaya pinilit niya si Kang Mu-gyul(Jang Geun-suk) isang musikero na magpretend na husband for 100 days. Pero mas matalino ang tatay niya dahil ipina-register nito ang papel ni Mae Ri at Jung-in.

I love the cuteness of the two bida…Moon at Jang. They are adorable together. I also love to see Kim Jae-wook play a different role after Coffee Prince and he really played it well here.

Maraming nakakakilig na part sa buong series…mula sa unang episode hanggang huli. May nakakatuwa rin at medyo nakakaiyak na eksena.  Maganda ang mga songs na tinugtog ni Jang Geun-suk as Kang Mu-gyul sa series at umpisa palang lakas ng dating ng una niyang kinanta sa series ang ‘Buttakhae, My Bus.’ Ilan pa sa mga kinanta niya ang ‘My Precious’ at ‘Hello,hello’.

I like their pet names for each other in the series…its mung mung(aww-aww) at yow-eng-ie(meow)...sinabihan kasi ni Mu-gyul si Mae Ri na parang pusang magmakaawa dahil gusto nito na gumawa siya ng kasulatan na hindi siya maghahabol sa pagkakabangga nito sa kanya.



Isa sa mga nakakakilig sa seryeng ito ay nang tutugtog ang banda ni Mu-gyul at isinigaw niya ang 'Mary Christmas, I love you!' sa buong madlang people. (kakakilig, as in!) Super cute si Jang Geun Seuk with his long hair at rocker talaga ang dating.



Nagustuhan ko naman ang pagka-positive ni Mae Ri kahit na may mga problema tulad sa eksena kung saan kinuha lahat ng gamit sa bahay nila. Bumilang siya ng 1-10 at inisip niya ang kagandahan ng nangyari… at nasabi niya sa sarili na at least mas malawak na ang mgagalawan niya dahil wala nang mga gamit.

Sa buong series, wala akong ginawa kundi abangan ang super gwapong mukha ni JGS… LOL but I’m not saying na hindi ko like si MGY… Love them both. I enjoyed watching this series dahil na rin sa kabuuang kuwento nito. (*^_^)


photo credits to dramabeans

Friday, July 13, 2012

The Bourne Legacy



At first, hindi ako interesado sa pelikula... malay ko ba kung sino si Jason Bourne pero hinikayat ako ng aking mga kapamilya na panoorin mula sa Bourne Identiy, Bourne Supremacy at Bourne Ultimatum... and !BOOM! swak sa panlasa.




Kaya naman excited akong mapanood ang Bourne Legacy kaya nga lang hindi na si Matt Damon ang gumanap kundi si Jeremy Renner. Mas maganda pa rin sana kung si Matt ang gaganap but hey, let's welcome Jeremy.

Maganda ang trailer, exciting!

Sa August 3 na ito ipapalabas dito sa Pilipinas.


Friday, June 22, 2012

Big is in!


I've been waiting for this series because of Lee Min Jung and come back of Gong Yoo.

Nagsimula na ito noon June 4 sa South Korea at maganda naman ang naging pagtingin ng mga viewers sa takbo ng story. May switching na nangyari sa pagitan ng isang teenager at isang doctor at doon iikot ang story... as of now medyo nangangalahati na ng episode dahil nitong nakaraang martes episode 6 na. 16 episode lang kasi ito pero malay natin kung magkaroon ng extension. Kasama rin dito si Suzy.

Here's some photos...


Ang kulet lang.



Spolier... ang cute kasi nila dito.

Friday, May 11, 2012

Photo posting!

Panay ang post ko ng mga pictures sa fb... palagi kong kinakalimutan mag-post dito!

Pakiramdam ko kasi parang wala akong maisulat, why not try photo posting here!

Bilang simula, eto ang ilan sa mga napanood ko na:

200 Pounds beauty

Si Hanna Kang... really love the story of this movie.

Dream High


I love the twist of this series in the end...

Playful kiss


I really like Oh Ha-ni... kahit sabi ng iba di siya maganda... 

Smile Honey


Gustung-gusto ko ang story nila Arnold Kang at Jasmine Seo... super babaw lang ang story pero ang ganda ng dating. (Di ko lang maisakaso ang paggawa ng rebyu nito)

Ang ganda ng chemistry ng mga gumanap at...basta ang ganda!

Lie To Me


Halos lahat yata ng ginawa ni Yoon Eun Hye na tv series napanood ko na. Pero sa series na ito medyo pinilit ko lang tapusin dahil sa kanya hindi dahil sa story.

(*^_^)